Телекоммуникационная компания T-Mobile объявила о запуске бета-версии функции перевода речи в реальном времени на базе искусственного интеллекта (ИИ), интегрированной непосредственно в её сеть. Это событие знаменует собой важный шаг к созданию «интеллектуальной сети» будущего.
Ключевые особенности нового сервиса
- T-Mobile выполнила ранее данное обещание, представив сетевой ИИ-переводчик для своих абонентов.
- Функция работает напрямую через высокоскоростную сеть 5G оператора. Для её активации во время звонка достаточно набрать код *87*, без необходимости загружать дополнительные приложения или программы.
- По заявлению T-Mobile, поскольку ИИ работает непосредственно в сети, функция совместима практически с любым телефоном, от новейших смартфонов до классических кнопочных моделей.
Развитие сетевого ИИ
Впервые компания анонсировала основы этой технологии несколько месяцев назад, и теперь она готова к полноценному тестированию «нативного» (сетевого) перевода. В феврале T-Mobile уже заявляла о своём намерении внедрять ИИ-технологии непосредственно в сеть для улучшения качества обслуживания абонентов.
Согласно пресс-релизу от 21 мая, президент по технологиям и технический директор T-Mobile, Джон Со, назвал этот тест «ранним примером сетевого ИИ». Компания опирается на свою сеть 5G, а также на технологии Telco Edge (вычисления на периферии сети, ближе к пользователям) и распределенную облачную инфраструктуру для внедрения процессов искусственного интеллекта в свою мобильную сеть.
В блоге T-Mobile уточняется, что бета-версия ИИ-переводчика интегрирована «в сеть, которую наши клиенты используют каждый день, чтобы общение могло действительно течь без языковых барьеров».
Этот ИИ-переводчик является «контекстно-ориентированным» и осуществляет перевод того, что говорят собеседники, в реальном времени. T-Mobile заверяет пользователей, что все переводы звонков обрабатываются в её сети, исключая необходимость загрузки дополнительных приложений. Для использования функции достаточно быть абонентом T-Mobile и набрать *87* во время звонка. Переводчик поддерживает более 80 языков, и это число постоянно растёт. Примечательно, что только один из участников разговора должен быть абонентом T-Mobile для использования этой функции.
Взгляд в будущее
Запуск бета-версии перевода в реальном времени — это лишь первый шаг T-Mobile в развитии сетевого ИИ. Компания отмечает, что долгое время мобильные сети определялись скоростью и дальностью действия. В новую эпоху T-Mobile видит переход к «интеллектуальной сети» с ИИ, интегрированным непосредственно в инфраструктуру. Функциональные возможности Live Translation будут расширяться в течение года, и T-Mobile считает обратную связь от потребителей бесценной для дальнейшего совершенствования этой функции.
Ранее, в феврале, генеральный директор компании Срини Гопалан подчеркнул, что «одни из самых больших барьеров, с которыми сталкиваются пользователи беспроводной связи, являются простейшими — например, возможность понимать друг друга». Основная цель этой функции — улучшить связь между людьми, например, с членами семьи, проживающими в других странах и говорящими преимущественно на испанском, португальском или корейском языках.
По мнению обозревателей, функция, которая ранее была лишь анонсирована, теперь доступна пользователям и, как ожидается, будет работать эффективно. Это опциональная услуга, поэтому если пользователи понимают своих собеседников, активировать её не требуется. Однако она представляет собой удобный инструмент, который ощущается как полезный шаг вперёд по сравнению с существующими решениями на смартфонах, интегрируя аналогичные возможности непосредственно в сеть оператора.