Небольшие Французские Магазины Осуждают Закрытие Во Время Карантина

ПАРИЖ — Это противостояние Давида и Голиафа во времена коронавируса. Таково мнение мелких розничных продавцов во Франции, многие из которых, по мнению французского правительства, “не имеют существенного значения” и были вынуждены закрыть свои магазины во время нового карантина, который начался в прошлый четверг в полночь. В то же время их конкурентам, в том числе интернет-магазинам, розничным торговцам крупногабаритными товарами и продуктовым магазинам, продающим те же товары, было разрешено продолжать работу в течение ключевого торгового периода перед новогодними праздниками.

Это вызвало полемику, которая в последние несколько дней достигла апогея, в то время как избранные должностные лица в некоторых городах Франции пытались обойти правила, издавая указы, позволяющие независимым магазинам оставаться открытыми. Французское правительство 28 октября заявило, что рестораны, кафе и магазины, в которых не продаются товары первой необходимости, будут закрыты с 30 октября, по крайней мере, в течение следующих двух недель.

По истечении этого времени будет рассмотрен вопрос о возможном ослаблении правил, в зависимости от того, как будет развиваться ситуация с COVID-19. Владельцы небольших магазинов одежды и салонов красоты неоднократно заявляли о желании вновь открыться.

В субботу CCI France и Le Conseil du Commerce de France, две французские бизнес-организации, совместно опубликовали заявление, в котором призвали местные власти немедленно разрешить всем магазинам открываться по предварительной записи. Другие мелкие розничные продавцы, среди прочего, предложили, чтобы в их магазины заходило меньше людей.

В воскресенье днем было объявлено, что премьер-министр Франции Жан Кастекс обсудит ситуацию с розничной торговлей во время вечернего интервью телеканалу TF1, что вызвало множество слухов о том, что он может рассказать. Однако во время интервью Кастекс сказал, что в течение дня он встречался с лидерами отрасли, но “мы не будем отказываться от объявленных мер”.

Однако было сделано одно исключение: со вторника в супермаркетах, которые остаются открытыми, должны быть закрыты непродовольственные отделы.

Ранее в воскресенье 10 торговых сетей направили в Castex письма, в которых говорилось, что такое решение будет непонятным и технически сложным для реализации. Министр финансов Франции Бруно Ле Мэр во время интервью телеканалу BFM TV в воскресенье заявил, что арбитраж должен “восстановить справедливость” в отношении малых предприятий, закрытых из-за ограничений.

В пятницу, в свете недовольства независимых книготорговцев, правительство объявило о закрытии книжных и культурных отделов в крупных магазинах, таких как Fnac Darty, которые продолжают работать. В центре внимания также оказались интернет-магазины. В субботу во время интервью телеканалу Europe 1 младший министр экономики Франции Аньес Панье-Рунашер заявила, что правительство обратилось к Amazon. “Я попросила Amazon приостановить свою кампанию перед ”Черной пятницей», потому что это совершенно неуместно в тот момент, когда 200 000 владельцев магазинов должны закрыть свои двери», — сказала она, имея в виду кампанию, которая должна была продлиться с 26 октября по 19 ноября, добавив, что руководство Amazon согласилось отменить операцию. Отвечая на вопрос о том, состоится ли «Черная пятница», которая проходит во Франции одновременно с «Черной пятницей» в США, Паньер-Руначер сказал, что это еще предстоит выяснить, и что этот вопрос необходимо обсудить со всеми розничными торговцами.

Сообщается, что сети интернет-магазинов и продуктовых лавок, включая Amazon, Rakuten, Shopify, Auchan и Monoprix, готовы помочь крупным розничным торговцам, страдающим от новых карантинных мер, предлагая доступ к своим торговым площадкам и другим услугам. Французское правительство обнародовало новый пакет стимулирующих мер на сумму 20 миллиардов евро в преддверии второго общенационального карантина.

В рамках этого пакета предприятия, наиболее пострадавшие от нового карантина, будут получать по 10 000 евро в месяц. Компании, которые не в состоянии платить арендную плату, могут получить льготы, а малые и средние фирмы получат дополнительную финансовую помощь.

Первая карантинная тюрьма во Франции длилась два месяца, в марте и апреле.