Дизайнер турецко-американского происхождения Пейман Умай был на седьмом небе от счастья как раз перед тем, как получил ужасающую новость о том, что два землетрясения привели к массовым жертвам и разрушениям на его родине, в Турции. Примерно через неделю после того, как он отпраздновал свой редизайн униформы работников Empire State Building, щелкнув выключателем на крыше знаменитого небоскреба, уроженец Турции, живущий в Нью-Йорке, Умай вернулся в Стамбул для участия в пресс-туре и наблюдения за производством своей весенней коллекции на тамошних предприятиях. Все еще страдая от перелета международным рейсом, он уже был на ногах и работал в 4 часа утра по Гринвичу 1 февраля. 6 ноября, когда его сестра позвонила, истерически рыдая, чтобы узнать, все ли с ним в порядке.
В пятницу, добравшись до своего родного города Мерсин, Турция, Умай сказал: “Я был на вершине блаженства, а сейчас мне так грустно. Жизнь похожа на биение сердца. Когда вы думаете об этом буквально, когда ваша жизнь останавливается, ваша жизнь заканчивается. И в переносном смысле это также похоже на сердцебиение — вы поднимаетесь и опускаетесь, вверх, вниз, вверх, вниз. Но это одна и та же линия, идущая вверх и вниз.”
Подчеркнув разрушения, которые он видел с момента землетрясения, Умай сказал, что они “неописуемы” и охватывают 11 городов, где многие здания все еще находятся под угрозой обрушения. После того, как президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган 7 февраля ввел чрезвычайное положение, Умай почувствовал необходимость помочь и связался с друзьями, которые работают в AKUT, международной поисково-спасательной организации, базирующейся в Турции.
О волонтерстве не могло быть и речи без предварительной подготовки на месте, поэтому Умай решил заняться тем, что у него получается лучше всего, — изготовлением одежды для пострадавших. По его словам, оставшиеся без крова или укрытий люди рискуют замерзнуть насмерть в нынешних снежных условиях без надлежащей медицинской помощи.
По его словам, землетрясение и последующие толчки продолжались почти две минуты. По словам Умая, ситуацию еще больше усложняло то, что это произошло перед рассветом, когда большинство людей спали и у них не было времени искать подходящую верхнюю одежду для зимней погоды. Проведя три дня в Хатае, городе, который пострадал сильнее всего, он сказал: “Похоже, что на него упала атомная бомба. Уцелевшие здания непригодны для жилья. В них невозможно жить. Либо весь квартал разрушен, либо стена снесена, либо все треснуло. Как хотите. Им придется восстанавливать весь город.”
1500 предметов одежды, которые он изготовил в этом месяце в Турции для выживших, распределяются при содействии одной из национальных организаций по оказанию помощи. В Стамбуле установлены палатки для оказания помощи, которую оказывают правительственные учреждения, неправительственные организации, частные лица, спортивные команды, бизнесмены и многие другие. “В Турции сейчас все связаны друг с другом. У всех одна душа, одно сердце.
Турецкий народ очень силен. Когда дело доходит до стихийных бедствий и трудных времен, они объединяются, помогая материально, физически — на всех уровнях”, — сказал Умай. Его пожертвования — это верхняя и нижняя одежда из холодостойких, ветрозащитных и плотных тканей для взрослых и детей. Чтобы дети чувствовали себя живыми, он выбрал яркие ткани, такие как желтые, пурпурные, оранжевые и сиреневые. Некоторые из этих оттенков вдвойне эффективны, поскольку яркие цвета, такие как желтый, как известно, легко узнаваемы, сказал Умай, объяснив, почему такси в Нью-Йорке желтые. Что касается многочисленных детей, которые были разлучены со своими родителями во время землетрясения, то предоставление им желтой одежды потенциально может помочь им воссоединиться.
На прошлой неделе Организация Объединенных Наций объявила трехмесячный призыв о выделении 1 миллиарда долларов на оказание гуманитарной помощи в Турции. Но дизайнер подчеркнул, что для восстановления этого района потребуются “десятки миллиардов”. “Я видел Хатай.
Такое ощущение, что его стерли с лица земли”, — сказал он. Расширив свои планы по возвращению в США, дизайнер сказал, что теперь рассчитывает прилететь обратно через несколько дней. Он продолжит координировать помощь через базирующиеся в Нью-Йорке некоммерческие турецкие благотворительные фонды. Получив “так много звонков” от клиентов, людей и компаний, с которыми он работает, с предложением поддержки и соболезнованиями, Умай сказал, что потерял пару, с которой был дружен и которая недавно поженилась. “Они были найдены в совершенно новом здании, которое обрушилось, обнимающими друг друга среди обломков.
Это так печально”.
Заглядывая в будущее, Умай планирует продолжать еженедельно отправлять посылки пострадавшим в Турции, а его ателье в Стамбуле уже готово изготовить от 500 до 700 единиц для пожертвований. Отметив, что необходимо будет восстанавливать целые города, Умай подчеркнул необходимость долгосрочной стратегии. “Очень рад”, что он оказался в Турции во время землетрясения, Умай сказал, что вылетел бы туда сразу же, если бы это было не так. “Мне немного легче от того, что я смог помочь сразу”, — сказал он. — Но есть люди, которые нуждаются в еде, крове и одежде.
Я стараюсь делать все, что в моих силах, и помогать всем, что в моих силах. Как только я вернусь в Нью-Йорк, я посмотрю, что мы можем сделать сообща. Это будет продолжаться. Это не закончится на следующей неделе”.
