МИЛАН. В мире осталось всего несколько высококлассных производителей бархата, и теперь две легендарные фирмы, поставляющие ткани модным брендам marquee, объединяют усилия для создания капсульной коллекции, объединяющей их опыт. Итальянский бренд Redaelli 1893 совместно с французской фирмой Bouton Renaud, базирующейся в Лионе, выпустили лимитированную серию бархатных изделий, демонстрирующих универсальность и мастерство ткани. В результате получаются трехмерные текстильные изделия ручной работы Bouton Renaud и Redaelli 1893, сочетающие в себе наследие и инновационные технологии, созданные на ткацких станках 19-го века, а также постоянные инвестиции в новые технологии.
Коллекция, получившая название “Les Annees Folles”, включает в себя текстиль французской фирмы, специализирующейся на производстве вискозы и шелкового бархата, часто жаккарда. Затем они были переданы Redaelli 1893, которая, используя свои фирменные методы отделки, включая коррозию текстиля и 3D-печать, а также технологию imprime, разработала шевронные узоры, цветочные мотивы, вдохновленные Полем Пуаре, графику в стиле ар-деко и анималистические принты. “Мы попытались объединить наши ноу-хау, объединить нашу уникальность, создав нечто совершенно новое во вселенной velvet”, — сказал Пьерлуиджи Фуско Жирар, главный исполнительный директор Marzotto Lab, подразделения Marzotto Group, в состав которого входит Redaelli 1893.
Это объединение не только выгодно с коммерческой точки зрения, но и красноречиво свидетельствует о стремлении обеих компаний обеспечить производство высококачественного бархата. “Мы объединили усилия, чтобы по-новому взглянуть на бархат и продвинуть эту категорию в модном бизнесе”, — сказал Фуско Жирар. “Мы решили быть уверенными друг в друге и не иметь заранее разработанного плана.
Для меня результат идеален. То, что мы получили, — это новая вещь с новым оттенком, новым аспектом и новой привлекательностью”, — вторит Жан-Франсуа Рено, президент Velours de Lyon, основатель Bouton Renaud. Он охарактеризовал партнерство как особенно своевременное, поскольку эта категория набирала обороты на протяжении всего 2022 года. На создание коллекции ушло почти восемь месяцев, и она появилась на свет спустя два года после того, как предприниматели впервые обсудили возможность сотрудничества.
Кстати, пути компаний уже дважды пересекались: в середине 19 века, когда JB Martin, базирующаяся в Лионе группа, специализирующаяся на производстве легкого бархата и шифона, тесно сотрудничала с ними, и еще раз в 90-х годах, когда основатель Redaelli 1893 Альфредо Редаэлли помог Бутону Рено продвинуться в бизнесе. это было время, когда производство бархата во французском текстильном центре было демонтировано, а станки уничтожены. Рассчитывая на то, что коллекция будет ориентирована на ведущих игроков в сфере роскоши, обе компании не разрабатывают масштабный план дистрибуции, а скорее выбирают ключевых клиентов обоих текстильных специалистов, которым коллекция будет представлена в середине декабря. “Мы можем насчитать 10 компаний в мире, которые, как ожидается, будут покупать эти продукты”, — сказал Симоне Пини, генеральный директор Redaelli 1893.
