Питер Марино вполне согласен с неопределенными похвалами в адрес своей работы в области архитектуры и дизайна интерьеров. На вопрос о том, что они думают об одном из многочисленных роскошных магазинов, которые он спроектировал, в том числе о Tiffany &Co. в Нью—Йорке и Dior на 30 авеню Монтень в Париже, посетители часто говорят ему: “Мне все это нравится”.
Он всегда в восторге. “Нет большего комплимента, чем сказать это, потому что я сам все спроектировал: полы, стены, потолки, освещение, мебель”, — рассказывает он. “Знаете, очень немногие дизайнеры действительно делают все это”.
Несомненно, самый известный архитектор в области моды — и один из самых узнаваемых персонажей индустрии, учитывая его пристрастие к черной байкерской коже с головы до ног, — Марино уникален еще и тем, что его нью-йоркская практика поровну распределена между розничной торговлей, жилыми домами и крупными зданиями, такими как элегантная штаб—квартира компании в Нью-Джерси. кардиомонитор фирмы Datascope. Архитектор Питер Марино разрабатывает от 50 до 100 проектов в год. “Что придает мне свежести и почему мои клиенты продолжают обращаться ко мне, так это то, что мы создаем частные дома, среди которых нет двух одинаковых”, — говорит Марино в интервью в отеле Cheval Blanc в Париже, который он спроектировал, включая дверные ручки и мягкие подушки. “Я не хочу критиковать свою профессию, но давайте просто скажем, что, как и во всех профессиях, легче лениться, чем создавать что-то новое каждый раз, когда вы занимаетесь проектом”.
Марино говорит, что, к его большому огорчению, его часто спрашивают, как он может проектировать розничные магазины одновременно для Dior и Chanel?
“Они настолько разные, что это все равно что работать на двух частных клиентов”, — объясняет он. “У [Габриэль] Шанель была своя эстетика.
Она выросла в монастыре и по-прежнему любила чрезвычайно современные пространства, но с оттенком золота, Венеции и зеркал. [Кристиан] Диор сказал: «Давайте вернем Франции величие 18-го века, каким оно было сразу после войны. Я хочу абсолютно обычные панели в стиле Людовика XVII. Я хочу красивые французские стулья’…У меня нет проблем с различением брендов”.
Есть и другие, в том числе Louis Vuitton, Zegna, Graff, Bulgari и Fendi.
Марино сдержан в отношении своих частных клиентов, но они являются одними из самых богатых и успешных людей на планете, которые могут позволить себе яхты, частные острова и несколько резиденций. Он также находит их бесконечно вдохновляющими. “Что мне нравится в создании домов, так это то, что я всегда экспериментирую”, — говорит он. “Мы всегда создаем новые текстильные изделия.
Я всегда разрабатываю новые ковры. У меня есть новые методы обработки камня. Половина того, что мы делаем из дерева, даже не является деревом. Он восстановлен. Все меняется очень быстро, и жилые проекты, на мой взгляд, сами по себе являются почти дизайнерскими студиями. ..Мы берем на вооружение многое из того, чему научились, создавая дома, и применяем это в наших магазинах класса люкс”.
В наши дни Марино заботится о том, чтобы посещение роскошного бутика превратилось в захватывающий опыт. “Вы не просто смотрите на платье: вы на самом деле погружаетесь в хорошо спроектированное пространство, тщательно продуманное и предназначенное для того, чтобы вы чувствовали радость и освобождение, что немного отличается от вашего обычного жизненного опыта”, — сказал он. Размеры комнат могут передать эту особенность. “Пространство в современном мире отвлекает нас от повседневности”, — говорит он.
Отсюда и просторные залы в Dior на авеню Монтень, 30, и шестиэтажная лестница в знаменитом магазине Tiffany. Фактуры также помогают бутикам стать “местами вдохновения”, и Марино без ума от текстур, указывая на стены в своем гостиничном номере, испещренные неровными углублениями, как будто кто-то провел пальцами по влажной глине тут и там. “Все ощущается на ощупь.
И это моя реакция на компьютер, где нет ничего осязаемого”, — говорит он, указывая на тяжелые гостиничные шторы, украшенные квадратиками вышивки Лесажа. “Когда вы прикасаетесь к ним, они не отпечатываются. В этом есть трехмерность, жизнь и реалистичность.
Вы не сможете воспроизвести это на компьютере. Осмелюсь сказать, я очень чувствительный человек.”
Эрудированный и красноречивый, но с озорными чертами и непристойным чувством юмора, Марино — это захватывающий опыт общения, а его энтузиазм заразителен.
Он не может наговорить лишнего о люксовых брендах, на которые работает. “Я люблю компании с историей, и мне нравится наблюдать за тем, как они менялись и адаптировались за 150 лет, и думать: ”Ну, конечно, я могу продвинуть их вперед на следующие 50 лет“, — говорит он, а также признается: «Когда я открываю бутик, поверьте мне, у меня есть прошлой ночью у меня в животе порхали бабочки.”
Марино родился на Манхэттене, и его семья — отец —инженер, мать-секретарша и две старшие сестры — переехала в Квинс в 50-х годах. Он с самого начала проявлял творческие наклонности, играя на пианино и создавая потрясающие композиции.
Сначала он изучал живопись и скульптуру, а затем поступил на архитектурную программу в Корнеллский университет. После окончания университета он начал свою карьеру в компаниях Skidmore, Owings & Merrill, George Nelson и I. M. Pei/Cossutta & Ponte. Но именно с одним художником поп-арта, с которым он познакомился через своего одноклассника по Корнеллу, началась его карьера. “Я начинал с работы у Энди Уорхола, так что большего успеха, чем этот, не бывает, верно, работая архитектором над его особняком на 66-й улице.. а потом я занялся фабрикой”, — рассказывает он. “Люди все еще говорят мне: «Ты из Дугластона, Квинс. Как, черт возьми, ты познакомился со всеми этими людьми?» А я отвечаю: «Фабрика, фабрика, фабрика».
«Как я познакомился с Ротшильдами? Как я познакомилась с Аньелли? Как я познакомилась с Сен-Лораном? Как я познакомилась с Валентино?”
Сначала Марино брался за небольшую работу у своих новых богатых друзей — консультировал по поводу ковровых покрытий в спальне или ремонта туалетной комнаты. В конце концов, он заработал достаточно комиссионных, чтобы в 1978 году открыть собственную архитектурную фирму.
Он также установил тесные связи с семьей Прессман, которая в 1985 году наняла его для разработки концепции женской розничной торговли в Barneys New York на Мэдисон-авеню, 660. В дальнейшем он оформил 17 магазинов Barneys в США и Японии, а его репутация в сфере розничной торговли вскоре принесла ему заказы от Calvin Klein, Донны Каран, Джорджио Армани, Fendi и Эрменеджильдо Зенья.
Марино также наладил прочные отношения с ведущими европейскими модельерами — семьей Вертхаймеров из Chanel, с которыми он начал работать в 1982 году, и генеральным директором LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton Бернаром Арно, с которым он познакомился в 1995 году, а также с владельцем Americana Manhasset Фрэнком Кастанья. Он перечисляет предстоящие мегапроекты класса люкс для Chanel, Dior и Tiffany в таких городах, как Милан, Токио, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сеул и Гонконг.
Тем временем в стадии строительства находятся такие крупные здания, как отель Cipriani в Венеции и кондоминиумы Raleigh в Майами. Арно сказал, что Марино привлек его внимание, когда искал архитектора, “который мог бы превратить роскошь в захватывающий опыт”.
По словам французского производителя предметов роскоши, “инновационный подход Марино и его репутация человека, сочетающего искусство с архитектурой, сделали его идеальной кандидатурой для LVMH».
Первое задание, которое я дал Питеру, было для Dior, где он установил новый стандарт для флагманских магазинов, создав пространство, воплощающее дух бренда”.
За свою долгую карьеру Марино “переосмыслил розничную торговлю предметами роскоши, создав помещения, которые не только поражают внешним видом, но и позволяют покупателям чувствовать себя вовлеченными и связанными”, — говорит Арно. “Он выходит за рамки продажи товаров, создавая среду, которая приглашает людей задержаться и погрузиться в мир наших брендов. Его успех проистекает из постоянных инноваций и того, что в основе каждого проекта лежит забота о клиентах и о том, как они чувствуют себя в пространстве”.
Далее Арно описал его как “страстного, дотошного и смелого человека.
Он успешно справляется с вызовами и всегда стремится превзойти ожидания. Наши рабочие отношения основаны на заслуженном доверии, и я ценю его открытость к обратной связи. Благодаря сочетанию художественного видения и духа сотрудничества с ним приятно работать. Он один из самых талантливых архитекторов, которых я знаю, и мы стали друзьями. Фактически, он является частью моей семьи”.
Учитывая его индивидуальный подход к каждому заданию, Марино терпеть не может дизайнерских решений, характерных для конкретного объекта, но он с готовностью признает свою репутацию производителя великолепных ванных комнат, отделанных мрамором. Он отдает должное своей жене Джейн Трапнелл, известному дизайнеру по костюмам, которая всегда хвалила его за то, что он создал дамскую комнату в качестве своего рода спектакля власти. “Нет ничего хуже, чем великолепный ресторан и уборная для свиней.
Поэтому я всегда заставляю клиента потратить гораздо больше, чем он мог бы себе позволить”, — с ухмылкой говорит он, отмечая, что мраморные карьеры в Карраре, Италия, обычно выделяют для него самый изысканный и дорогой камень. В 80-х годах, когда он много работал в Японии, Марино убедил Императорскую шелковую фабрику “ослабить хватку” и продать ему свою продукцию. Совсем недавно он убедил компанию Hosoo, известного производителя текстиля для кимоно в Киото, выпускать более широкие ткацкие станки, что вывело ее в категорию интерьеров, а Марино стал клиентом marquee. Сегодня архитектор сотрудничает с целым рядом специалистов в области текстиля, стеклянной посуды, лакокрасочных материалов и ковров ручной работы. “По всему миру мы сотрудничаем со специализированными производителями, и именно поэтому скопировать работу Питера Марино довольно сложно», — говорит он. “Вам пришлось бы проработать в бизнесе несколько десятилетий, чтобы получить те ресурсы, которые есть у нас”.
