ПАРИЖ — Розничная активность во Франции в минувшие выходные резко возросла, поскольку начался важный сезон праздничных покупок, когда магазины по всей стране вновь открылись после месяца карантина из-за коронавируса. Владельцы магазинов и правительственные чиновники выразили сдержанный оптимизм, отметив стабильное движение транспорта, несмотря на перебои в некоторых местах, где демонстрации против предложенного правительством законопроекта о безопасности переросли в насилие. “Это были хорошие выходные”, — сказала государственный секретарь по экономике и финансам Аньес Панье-Рунашер, выступая в эфире французского телеканала CNews, отметив, что активность достигла уровней последних выходных ноября 2019 года, которые она охарактеризовала как сильные. “С другой стороны, люди не ездили далеко, не было огромных толп, и в крупных магазинах царила некоторая сдержанность”, — отметил Паньер-Руначер. Правительственные меры по замедлению распространения COVID-19 включают в себя ограничение на выезд людей более чем на 20 километров, или около 12 миль, из своих домов в течение следующих двух недель.
В субботу во флагманском магазине Haussmann Galeries Lafayette в Париже руководители и продавцы выстроились в очередь, чтобы поприветствовать покупателей, хлопая в ладоши и распевая песни, выражая облегчение по поводу открытия магазина. “Все прошло очень хорошо, выходные были очень приятными, и люди соблюдали правила поведения”, — отметила представитель Galeries Lafayette. Французское правительство издало строгие правила о том, сколько покупателей может находиться в магазинах, требуя минимального количества свободного места для каждого человека.
Между 15:00 и 17:00 у входа в огромный флагманский отель выстроилась очередь, отметила пресс-секретарь, добавив, что люди понимали и уважали правила. По ее словам, продажи превысили цели, поставленные перед флагманским магазином, примерно на 20 процентов и в целом превзошли ожидания остальных подразделений компании. “Сейчас подходящий период, люди хотят побаловать себя и настроены на покупки”, — добавила она.
Резкий рост трафика произошел, несмотря на перенос распродаж в «Черную пятницу» на следующую неделю, о чем договорилось французское правительство, чтобы избежать скопления людей во время пандемии коронавируса. По словам Бенджамина Цимермана, президента ассоциации местных ритейлеров, Комитета по торговле в предместье Сент-Оноре, а также ювелира Heurgon, движение в районе Фобур-Сент-Оноре было оживленным. “У нас было хорошее движение, было много людей”, — сказал он, отметив, что некоторые пришли полюбоваться праздничными украшениями на улице.
Тем не менее, активность остается далеко не такой, как в предыдущие годы, добавил он, отметив, что на долю иностранных клиентов традиционно приходилось около 70% уличного трафика. На этой улице представлены такие высококлассные бренды, как Hermes, Chanel и Dior, которые привлекали большое количество иностранных туристов до того, как пандемия коронавируса привела к ограничению международных поездок.
Саймерман отметил, что торговцам по соседству помогло то, что они приложили дополнительные усилия для привлечения местных клиентов, когда извержения вулкана в Исландии несколько лет назад нарушили международные поездки. Розничные торговцы в Париже и других частях страны пережили ряд сложных сезонов отпусков.
В прошлом году забастовки пенсионеров разразились во время решающего сезона выплат в конце года, что привело к перебоям в транспортировке. Годом ранее протесты «желтых жилетов» привели к разрушениям в центре Парижа и других крупных городах, напугав иностранных туристов и приведя к закрытию крупных торговых районов.
В субботу вечером в Париже вспыхнули беспорядки во время демонстраций против законопроекта о безопасности, который ограничивал съемку полицейских. “Для многих магазинов в Бордо и Марселе день закончился неудачно, и они потеряли часть своего бизнеса”, — сказал Панье-Рунашер о демонстрациях. Министр намекнул, что правительство будет открыто для гибкого графика работы в январе в густонаселенных районах страны, чтобы предотвратить скопление людей во время сезона распродаж, и что оно также рассмотрит возможность переноса дат распродаж, чтобы позволить розничным торговцам наверстать упущенное из-за закрытия магазинов, не прибегая к скидкам.
Правительство уже разрешило не работать по воскресеньям в декабре. Опрос Cofidis, опубликованный на прошлой неделе, показал, что французские домохозяйства готовятся провести этот период в конце года с большим бюджетом в этом году, чем в предыдущем. “Как и в прошлом году, основной статьей расходов в этом году будут подарки, которые в последние годы неуклонно растут”, — говорится в отчете.