Когда в 1947 году на экраны вышел “Черный нарцисс”, фильм был признан шедевром кинематографа за его цветную графику. Католическая церковь также осудила его за непристойный сюжет с участием монахинь. В 2020 году насыщенный цвет в кино стал нормой, и то, что когда-то считалось рискованным, теперь, учитывая все обстоятельства, кажется целомудренным. И хотя это классический фильм, большинство современных зрителей не знакомы с ним, в том числе Джемма Артертон, сыгравшая главную роль в ремейке мини—сериала. Главной задачей продюсеров было познакомить новую аудиторию с историей, а также обновить устаревшие элементы оригинальной экранизации. “Наш продюсер — внук одного из продюсеров оригинального фильма”, — говорит Артертон, живущий в Лондоне. “Мы хотели выразить огромное восхищение и любовь с точки зрения дизайна и некоторых снимков”.
В ремейке Артертон играет сестру Клоду, которая ведет группу англиканских монахинь в отдаленный городок в Гималаях, где они планируют помочь построить школу и больницу.
Главной темой сериала является отказ от идентичности и сексуальное подавление, оригинальный фильм вызвал споры из-за изображения желания в религиозном контексте. Трехсерийный мини-сериал вдвое длиннее оригинального фильма, снятого по роману Румер Годден, а расширенный формат позволяет больше времени уделять напряжению между персонажами. “Эти монахини всегда борются с человеческим желанием быть личностью, быть самими собой.
Когда они приезжают [в отдаленный городок], это пробуждает в них все эти разные [чувства]”, — говорит Артертон. “Меня привлек этот проект, потому что я подумал: ”Ну, а каким должен быть правильный путь?»
Обладая сильным визуальным наследием — фильм 1947 года был удостоен премий «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую операторскую работу, — ремейк пришелся Шарлотте Бруус Кристенсен по душе. Этот проект стал ее режиссерским дебютом, после того как она снялась в качестве оператора-постановщика в таких фильмах, как “Тихое место”, “Ограды” и “Игра Молли». ”Помимо режиссуры, Кристенсен также выступила в роли оператора в фильме “Черный нарцисс». ”Она сблизилась с актерами, и у нее есть чутье на то, как снимать представление и где что-то запечатлевать”, — говорит Артертон. — Она из тех людей, у которых нет предела энергии, и они просто не останавливаются”.
В сериале также снимается покойная актриса Диана Ригг, в одной из ее последних ролей.
Для съемок в Непале актерам потребовалось две недели, чтобы снять внешние сцены. Оригинальный фильм 1947 года был полностью снят в Лондоне, и Артертон приветствует решение продюсеров снимать на натуре. “Мы должны были побывать там и увидеть, из-за чего весь сыр-бор: красоту [Гималаев] и то, насколько пустынным и изолированным ты чувствуешь себя, когда находишься там”, — говорит она.
В начале следующего года Артертон появится в блокбастере Мэтью Вона “Люди короля”, своего рода приквеле к фильмам “Кингсмен”. Хотя Артертон не смогла снять ничего серьезного в этом году, она использовала это время для разработки проектов для своей продюсерской компании и подготовки их к выпуску в 2021 году.
И, как и многие другие, у нее появилось новое хобби. “Я начала заниматься живописью, и это то, что мне нравится, — добавляет она. Пандемия также дала Артертон возможность снять короткометражный фильм, написанный во время первого карантина ее мужем, актером Рори Кинаном, в качестве его режиссерского дебюта. “Это было то, что он всегда хотел сделать, даже до того, как началась пандемия, он сказал мне: ”О, я хочу снять с тобой фильм в этом году», — говорит она. “Это было потрясающе — что нам удалось что-то сделать за это время”.
Больше от Eye:
Фионн О’Ши, от ‘Нормальных людей’ до ‘Свидания с Эмбер»
Художник по костюмам Джулиан Дэй переосмысливает стиль одежды в «Ребекке»
Сунита Мани привыкла говорить о себе