Color of Change призывает розничных продавцов провести аудит потенциально вредных средств для волос черного цвета

Журнал Color of Change призывает розничных продавцов пересмотреть ассортимент средств для ухода за черными волосами после октябрьского исследования, проведенного Национальным институтом здравоохранения, которое показало, что использование химических выпрямителей для волос — или релаксантов, которые наиболее распространены среди чернокожих женщин, — связано с повышенным риском развития рака матки.

Исследование, в которое были включены данные из 33 497 американских Исследование, проведенное среди женщин в возрасте от 34 до 74 лет, показало, что женщины, которые сообщили о частом использовании средств для выпрямления волос (более четырех раз за предыдущий год), имели более чем в два раза больше шансов заболеть раком матки, чем их коллеги. В исследовании отмечается, что, хотя рак матки составляет лишь около 3 процентов всех случаев рака и, таким образом, считается “относительно редким”, уровень заболеваемости им в США растет, особенно среди чернокожих женщин.

Компания Color of Change, которая ранее проводила кампании по защите прав на аборты и призывала корпорации бороться с дискриминационной политикой в отношении волос, выпустила петицию, призывающую крупных ритейлеров, включая Target, Giant, Food Lion и ShopRite, удалить и провести аудит любых потенциально токсичных средств для волос из своего ассортимента. “Мы обращаемся к розничным торговцам, потому что они несут ответственность за товары, которые продают людям”, — сказала Джейд Магнус Огуннайке. “Особенно такие корпорации, как Target, которые проводят масштабные акции «Месяц черной истории» и HBCU, — это пространство, где они действительно могут вложить свои деньги в то, что говорят. Речь идет не о маркетинге для чернокожих, а о продаже продуктов, безопасных для чернокожих”.

Огуннайке также сослался на исследование, проведенное Национальным институтом наук об охране окружающей среды в 2019 году, в котором использовались данные 47 000 женщин и было установлено, что у тех, кто регулярно пользовался химическими выпрямителями для волос и стойкими красками для волос, вероятность развития рака молочной железы была на 9 процентов выше, чем у тех, кто этого не делал. “Если вы работаете в месте, где у вас нет возможности носить волосы так, как они растут у вас на голове, и используете релаксанты как экономичный способ сохранить прическу «презентабельной», чтобы вас не уволили, вы подвергаете себя повышенному риску развития матки рак, — сказал Огуннаике. “Это еще один сложный момент в нашем разговоре, заключающийся в том, что чернокожие женщины не способны победить ни в том, ни в другом случае”.

В 2022 году жительница Миссури Дженнифер Митчелл подала иск против косметического гиганта L’Oreal и нескольких других компаний, утверждая, что ее рак матки был “непосредственно вызван” регулярным использованием их средств по уходу за волосами.

На пресс-конференции Митчелл, чернокожая, сказала: “Как и большинство молодых афроамериканских девушек, химические средства для релаксации и выпрямления волос были представлены нам в юном возрасте. Общество сделало нормой выглядеть определенным образом, чтобы чувствовать себя определенным образом.

И я — первый из многих голосов, которые выступят против этих компаний и скажут: ”Хватит».